Vorlagen vom Standard-Builder in den Visuellen-Builder migrieren
Mit der Vorlagen-Konvertierung überführst du bestehende E-Mail-Vorlagen aus dem Standard-Builder in den Visuellen Builder, ohne sie neu aufzubauen. Der Visuelle Builder bietet mehr Gestaltungsmöglichkeiten und eine einfachere Erstellung. Alle verknüpften Automatisierungen werden dabei mit übertragen, sodass die migrierte Vorlage automatisch an die Stelle der alten tritt. In diesem Artikel zeigen wir dir, wie du eine Vorlage direkt migrierst, wie du sie vorab als Entwurf testest und wie du die Migration wieder rückgängig machst.

Welchen Builder eine Vorlage nutzt, erkennen
In der Vorlagen-Übersicht (Tabelle im Bereich E-Mail-Vorlagen) siehst du in der Spalte Builder-Typ auf einen Blick, welchen Builder jede Vorlage verwendet: Visuell oder Standard. Bei jeder Vorlage im Standard-Builder kannst du die Migration direkt aus der Tabelle starten, über das Migrations-Icon neben dem Editor-Typ, ohne die Vorlage einzeln öffnen zu müssen.

Vorlage direkt migrieren
Bei der direkten Migration wird die alte Vorlage sofort durch die neue ersetzt. Alle Automatisierungen greifen ab dem Speichern auf die neue Variante zu.
- Öffne im Bereich E-Mail-Vorlagen die Vorlage, die du in den Visuellen Builder migrieren möchtest.
-
Klicke auf „Visuellen Builder verwenden" und bestätige die Konvertierung.

- Die Vorlage öffnet sich im Visuellen Builder – Inhalte, Variablen, Formatierung und alle verknüpften Automatisierungen werden direkt übertragen.
- Prüfe das Ergebnis in der Vorschau und passe bei Bedarf einzelne Blöcke an.
- Klicke auf „Vorlage speichern". Erst dann ist die Migration übernommen: Die alte Standard-Builder-Vorlage wird ersetzt und die neue Variante wird sofort in allen Prozessen, Workflows und Journey-Automatisierungen verwendet.

💡 Hinweis: Die Konvertierung wird erst nach dem Speichern übernommen. Bis dahin kannst du sie noch verwerfen. In der Regel passen rund 80 % direkt, in Einzelfällen sind kleine Anpassungen im Visuellen Builder nötig.
Vorlage erst als Entwurf testen und dann aktivieren
Beim direkten Konvertieren wird die alte Vorlage sofort durch die neue ersetzt und alle Automatisierungen greifen ab dem Speichern auf die neue Variante zu. Wenn du das vermeiden und die migrierte Vorlage erst in Ruhe testen möchtest, empfehlen wir folgenden Flow:
-
Erstelle ein Duplikat der bestehenden Standard-Builder-Vorlage.
-
Es gibt auch die Option dies direkt in der Vorlage zu machen, du hast die Auswahl zwischen direkter Konvertierung und Duplizieren und Konvertieren wenn du den Button „Visuellen Builder verwenden" drückst

-
Es gibt auch die Option dies direkt in der Vorlage zu machen, du hast die Auswahl zwischen direkter Konvertierung und Duplizieren und Konvertieren wenn du den Button „Visuellen Builder verwenden" drückst
- Konvertiere das Duplikat über „Visuellen Builder verwenden" in den Visuellen Builder.
- Bearbeite die Kopie im Visuellen Builder, bis sie deinem gewünschten Stand entspricht (z. B. Logo einfügen, Texte anpassen, Layout verfeinern), und speichere sie.
- Teste die migrierte Vorlage so lange, bis sie passt.
- Öffne die migrierte Vorlage und gehe auf „Einstellungen". Migriere dort die Automatisierungen vom Original-Template auf die neue Vorlage. Ab diesem Zeitpunkt wird die neue Vorlage in allen Automatisierungen, Workflows und Journey-Automatisierungen verwendet.
- Entferne die alte Standard-Builder-Vorlage.
Zurück in den Standard-Builder konvertieren
Du kannst eine migrierte Vorlage jederzeit wieder in den Standard-Builder zurück konvertieren – z. B. wenn das Ergebnis im Visuellen Builder nicht passt oder du temporär zur alten Variante zurück möchtest. Nutze dafür den Button „Standard-Builder verwenden". Beim Speichern der migrierten Vorlage wird die ursprüngliche Standard-Builder-Version automatisch gesichert und kann über die Rück-Konvertierung wiederhergestellt werden.

Hinweis: Migration ist reversibel
Beim Speichern der migrierten Vorlage wird die ursprüngliche Standard-Builder-Version automatisch gesichert. Über die Rück-Konvertierung in den Standard-Builder kannst du sie jederzeit wiederherstellen.
Nächste Schritte
Sobald deine Vorlage im Visuellen Builder liegt, kannst du sie mit Blöcken weiter gestalten. Wie der Visuelle Builder aufgebaut ist und wie du Blöcke, Stile und Variablen nutzt, erfährst du im Artikel Vorlagen im Visuellen Builder erstellen.
Für eine bessere Lesbarkeit beziehen sich Personenbezeichnungen auf alle Geschlechter.