epilot's logo
Kundenbetreuung Kooperationen Konfiguration Allgemeines Aktuelle Neuerungen Geplante Neuerungen
  • Meine Tickets
  • DEV Doku
  • Startseite
  • Allgemeines
  • Zentrales Postfach

E-Mails mit Entitäten verknüpfen

Written by Kristin Liffers

Updated at July 16th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Kundenbetreuung
    Entitäten im Kundenbetreuungsbereich Arbeiten mit Entitäten - Übersichten & Tabellen Arbeiten mit Entitäten - Detailsseiten
  • Kooperationen
  • Konfiguration
    Prozesse und Automatisierungen Journeys Produkt-Hub Vorlagen Designs Portale Label Builder Variablen Editor Workflows Apps E-Mails Kampagnen
  • Allgemeines
    Hilfreiche Informationen zu epilot NutzerInnen und Rechte verwalten Globale E-Mail Einstellungen Zentrales Postfach Arbeiten mit Dateien Grundlegende Funktionen
  • KI Funktionen in epilot
  • Blueprints
  • Aktuelle Neuerungen
    Release Note V4-26 Release Note V3-26 Release Note V2-26 Release Note V1-26 Release Note V7-25 Release Note V6-25 Release Note V5-25 Release Note V4-25 Release Note V3-25 Release Note V2-25 Release Note V1-25 Release Notes 2024
  • Geplante Neuerungen
    Arbeitsbereich Konfigurationsbereich
  • Schulungsvideos
    Allgemeines Journeys Entitäten Effizientes Arbeiten in epilot Label Management Produkte & Preise
+ More

Inhaltsverzeichnis

Automatisches Verknüpfen Automatische Verknüpfungen prüfen Was du beachten solltest Der Ordner Nicht verknüpft E-Mails manuell verknüpfen oder Verknüpfungen aufheben Direkt aus der Entität verknüpfen

Empfangene E-Mails werden mit Entitäten wie Kontakten, Opportunities oder Bestellungen verknüpft. So ist der Kontext der E-Mail direkt sichtbar und du bearbeitest sie schneller. Verknüpfungen entstehen automatisch, du kannst sie aber auch manuell setzen und wieder aufheben.

 

Automatisches Verknüpfen

epilot verknüpft eine E-Mail auf zwei Wegen automatisch:

  • Über die E-Mail-Adresse: Gehört die Adresse von Sender oder Empfänger zu einem bekannten Kontakt oder Firma, wird die E-Mail damit verknüpft.
  • Über eine Nummer im Text: Erkennt epilot im Betreff oder Text eine Vorgangs- oder Vertragsnummer (zum Beispiel eine Opportunity-, Bestell- oder Vertragsnummer), wird die passende Entität verknüpft.

Durch das automatische Verknüpfen erscheint die E-Mail auch in der jeweiligen Entität im Bereich E-Mails. Von dort aus kannst du die Verknüpfungen ebenfalls ändern.

 

Automatische Verknüpfungen prüfen

Automatisch verknüpfte Entitäten kannst du ganz einfach prüfen:

  • Bestätigen: über den Haken oder Alle annehmen. Das hilft epilot, die richtigen Entitäten künftig noch genauer zu erkennen.
  • Ablehnen: über das X oder Alle ablehnen, falls eine Entität falsch verknüpft wurde.

 

Was du beachten solltest

  • Ohne bekannten Kontakt und ohne erkennbare Nummer bleibt eine E-Mail unverknüpft. Sie landet dann im Ordner Nicht verknüpft und du kannst sie manuell zuordnen.
  • Eine Nummer im Text kann zu einer Verknüpfung führen, auch wenn der Sender unbekannt ist. Steht eine Vorgangsnummer in der Mail, wird die zugehörige Entität verknüpft, unabhängig davon, wer geschrieben hat.

 

Der Ordner Nicht verknüpft

Im Ordner Nicht verknüpft sammeln sich E-Mails, die epilot keiner ausreichenden Entität zuordnen konnte. So geht keine E-Mail verloren.

Eine E-Mail landet hier vor allem in zwei Fällen:

  • Kein Kontext erkennbar: Antwortet ein Kunde direkt auf eine E-Mail, die du zum Beispiel aus einer Opportunity gesendet hast, wird die Antwort automatisch richtig verknüpft. Schreibt der Kunde stattdessen eine neue E-Mail, fehlt dieser Bezug. Enthält sie dann auch keine erkennbare Nummer, kann epilot sie nicht zuordnen und sie landet in Nicht verknüpft.
  • Nur ein Kontakt verknüpft: E-Mails, die ausschließlich mit einem Kontakt verknüpft sind, gelten so lange als nicht verknüpft, bis eine weitere Entität wie ein Ticket, eine Opportunity oder eine Bestellung hinzukommt.

Du kannst die E-Mails aus diesem Ordner jederzeit manuell zuordnen. Wie das geht, liest du im nächsten Abschnitt.

 

E-Mails manuell verknüpfen oder Verknüpfungen aufheben

Du kannst E-Mails jederzeit selbst einer oder mehreren Entitäten zuordnen, zum Beispiel um eine weitere Entität zu ergänzen oder eine E-Mail aus dem Ordner Nicht verknüpft zuzuordnen.

💡 Hinweis: Beim manuellen Verknüpfen schlägt epilot dir passende Entitäten vor, die zu einer bereits verknüpften Entität in Beziehung stehen. Ist eine E-Mail zum Beispiel mit einem Kontakt verknüpft, erscheinen dessen Verträge, Opportunities oder Bestellungen als Vorschlag. Wie viele Vorschläge es gibt, siehst du direkt am Button Manuell verknüpfen (X vorgeschlagene). Im Dialog findest du sie unter Vorgeschlagene Entitäten, nach Typ gruppiert.

 

 

  1. Öffne die betroffene E-Mail.
  2. Klicke oben auf X Verknüpfte Entitäten und dann auf Manuell verknüpfen. Der Dialog Entität verknüpfen öffnet sich.
  3. Im Dialog findest du zwei Reiter:
    • Entitäten auswählen: Nutze die Suche oder wähle unter Vorgeschlagene Entitäten aus den passenden Vorschlägen. Setze bei den gewünschten Entitäten ein Häkchen.
    • Verknüpfte Entitäten: Hier siehst du alle bereits verknüpften Entitäten und kannst Verknüpfungen wieder aufheben.
  4. Klicke auf Verknüpfte Entitäten speichern. Die E-Mail wird den ausgewählten Entitäten zugeordnet oder die Verknüpfungen werden entfernt.

 

Direkt aus der Entität verknüpfen

Du kannst eine E-Mail auch direkt aus einer Entität heraus verknüpfen. Möchtest du einer E-Mail nachträglich eine weitere Entität zuordnen, erledigst du das schnell und bequem direkt in der Entität.

Zuletzt aktualisiert am 16.07.2026

Für eine bessere Lesbarkeit beziehen sich Personenbezeichnungen auf alle Geschlechter.

neuigkeit dokumentation verknüpfen vorschläge verknüpfte entitäten link zuordnen vorgeschlagene entitäten vorgangsnummer bestellung verknüpfen opportunity verknüpfen kontakt verknüpfen nicht verknüpft verknüpfung aufheben manuell verknüpfen automatisch verknüpfen entität verknüpfen verknüpfung e-mail zuordnen

War der Artikel hilfreich?

Gib uns gerne Feedback zum Artikel

Ähnliche Artikel

  • E-Mails in Entitäten
  • E-Mails automatisch zuweisen
  • Automatisch auf E-Mails antworten
Branchenlösungen
Für Energieversorger & StadtwerkeFür NetzbetreiberFür Lösungsanbieter
Use cases
Generate & manage leadsControl installers & manage products centrallyIndividualize & expand the platform
Funktionen
JourneysKundenportalCRM & KundenservicePartnerportalProzesse & Automatisierungen
Product HubBusiness ObjekteData LakeBlueprints
© 2026 epilot
ImpressumInformationspflichtDatenschutzAGBCookie-Einstellungen
Vollbild